araucano o haraucano



El término araucano/ haraucano ¿lleva ‘r’ o ‘rr’?

¿Estás indeciso entre escribir araucano o bien haraucano? Tranquilo, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que tienen cierto titubeo, y eso es porque en castellano tanto araucano como haraucano son muy similares en su pronunciación. Debido a esta similitud en su sonido, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma correcta de escribir este término, hacerlo escribiendo haraucano o como araucano. No vamos a desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre haraucano y araucano, la forma acertada de escribir este término es: araucano. A parte de ofrecerte esta contestación que solicitabas, sería para nosotros un placer ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta en los momentos en que sientas dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘r’ y en qué momentos se escribe ‘rr’. De esta manera cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir araucano o quizá es haraucano?’

Es habitual la confusión sobre cuándo debemos escribir ‘r’ y la letra ‘rr’

Por más que es común sentir cierta incertidumbre cuando debemos escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos términos, no deberías dudar entre la palabra araucano y la palabra haraucano, debido a que solamente nos encontramos con una manera posible para escribir esta palabra con corrección, y es: araucano. La palabra haraucano sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que te sea más fácil recordar cómo debes escribir araucano, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Originario, relativo a, o propio de la Araucanía o Arauco, región independiente, donde vivía una etnia amerindia, conquistada por Chile y Argentina a fines del siglo XIX. Uso: se emplea también como sustantivo. Debe usarse solamente en hechos históricos, ya que estas personas se llaman a sí mismos mapuche y rechazan para sí el apelativo español (araucano) Sinónimo: mapuche .

Lengua sudamericana hablada por los mapuches. Es aglutinante y no ha sido relacionada satisfactoriamente con ninguna familia de lenguas. Uso: El término ha sido desplazado por mapudungun, la designación que los mapuches dan a su lengua. Sinónimos: lengua mapuche , mapudungun , mapudungún . Hipónimos: chedungun, che sungun, huilliche, manzanero, veliche

Originario, relativo a, o propio de Arauca, departamento y ciudad colombianos, localizados al oriente del país. Uso: se emplea también como sustantivo

Es algo digno de mención el hecho de que la errata que cometemos en ocasiones cuando hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ se debe a su semblanza cuando las pronunciamos. Pero si no tienes dudas de su fonología, donde se coloca dentro de la palabra y las reglas ortográficas del español, podrás saber siempre cuándo debes escribir ‘r’ y cuándo debes escribir ‘rr’. Sin embargo, sobre lo que hay que enfocarse es que con tenacidad y afán acabarás por escribir correctamente, por consiguiente es nuestro deseo alentarte a continuar por este sendero y que revises nuestra web siempre que te surjan dudas o incertidumbre.