conrorr.com · https://conrorr.com/mara-o-marra

¿mara o marra?

Las dos son correctas: mara y marra

No es una falta de ortografía: son palabras distintas y cada una tiene su significado.

Cuándo se usa cada una

Significa

mara

Pandilla de jóvenes urbanos, especialmente la de comportamiento antisocial o delictivo.

Significa

marra

Falta de una cosa donde debiera estar. Se usa frecuentemente hablando de viñas, olivares, etc., en cuyos liños faltan cepas, olivos, etc.

Por qué mara se escribe con R, no con RR

mara lleva una sola r: entre vocales, la r simple suena suave, y ese es justo el sonido de esta palabra. Duplicarla cambiaría cómo se pronuncia.

Ver la regla completa: cuándo se escribe con R o con RR

Qué significa mara

  1. Pandilla de jóvenes urbanos, especialmente la de comportamiento antisocial o delictivo.
  2. (Dolichotis patagonum) Mamífero roedor sudamericano que habita en el sur de la Patagonia argentina. Es un roedor de gran tamaño, con cabeza alargada y orejas erguidas. Su pelaje es espeso, de color pardo grisáceo. De costumbres monógamas y territoriales, vive la mayor parte del tiempo con su pareja y sólo en raras ocasiones se reúne en grupos.

Origen de mara

Acortamiento (apócope) de marabunta.

Qué significa marra

  1. Falta de una cosa donde debiera estar. Se usa frecuentemente hablando de viñas, olivares, etc., en cuyos liños faltan cepas, olivos, etc.
  2. Almádena.

Palabras que suenan igual y se escriben distinto

Comparten sonido con mara, así que se confunden a menudo:

mara en el resto de la red

Más dudas parecidas

Preguntas frecuentes

¿Se escribe mara o marra?

Para esta palabra se escribe mara, con R, no con RR. «marra» también existe en español, pero significa otra cosa.

¿Por qué mara se escribe con R, no con RR?

mara lleva una sola r: entre vocales, la r simple suena suave, y ese es justo el sonido de esta palabra. Duplicarla cambiaría cómo se pronuncia.

¿«marra» está bien escrito?

«marra» existe, pero no es la forma de esta palabra: aquí la correcta es mara.