equiparar o hequiparar



El vocablo equiparar/ hequiparar ¿cómo se escribe?

¿Estás indeciso entre escribir equiparar o a lo mejor hequiparar? Tranquilo, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto equiparar como hequiparar suenan igual. A causa de esta similitud a la hora de pronunciarse, es frecuente tener dudas sobre cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo hequiparar o como equiparar. Pero no queremos desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre hequiparar y equiparar, la forma acertada de escribir esta palabra es: equiparar. Además de obsequiarte con esta contestación que buscabas, desearíamos enseñarte otros aportes para cuando te encuentres con dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘r’ y en qué casos se escribe ‘rr’. En consecuencia cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe equiparar o tal vez hequiparar?’

Es habitual llegar a confundirse acerca de cuándo es preciso escribir ‘r’ y ‘rr’

Pese a que resulta habitual no tener muy claro cuando debemos escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunas palabras, jamás debes dudar entre la palabra equiparar y la palabra hequiparar, dado que únicamente existe una manera viable para escribir esta palabra con corrección, y es: equiparar. La palabra hequiparar simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con la finalidad de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes el modo en que debes escribir equiparar, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

‘Poner(se) a la par con otra persona o cosa’. Además del complemento directo, suele llevar un complemento introducido por a o con:

Ejemplo: «Él equipara su estatura a la de Lenin» (Padilla Jardín [Cuba 1981]); «Permitir ese estado de cosas equivalía a tolerar que Cortés en sus territorios se equiparara con el monarca» (Miralles Cortés [Méx. 2001]).[ 1]

Debemos tener presente que la confusión a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ es debida a su similitud cuando se pronuncian. No obstante, teniendo su fonología, donde se coloca dentro de el vocablo y las normas de ortografía del español, sabrás siempre cuándo debes escribir ‘r’ y cuándo debes escribir ‘rr’. A pesar de todo, lo esencial es que poniendo interés y diligencia acabarás por escribir de forma correcta, en consecuencia te alentamos a seguir por este camino y que consultes nuestra web cada vez que sientas dudas .