chirriar o cirriar



La palabra chirriar/ cirriar ¿se escribe con ‘r’ o con ‘rr’?

¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir chirriar o bien el vocablo cirriar? Tranquilizate, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que experimentan la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto chirriar como cirriar se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta similitud a nivel fonológico, es frecuente no estar seguros de cuál es el modo adecuado de escribir este término, si como cirriar o como chirriar. Pero no queremos perder más tiempo dando rodeos, entre cirriar y chirriar, la forma correcta de escribir este término es: chirriar. Además de darte esta contestación que solicitabas, es importante para nosotros hacerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que te surjan dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘r’ y en qué otras se escribe ‘rr’. En consecuencia cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir chirriar o quizá es cirriar?’

Es usual confundirse sobre cuándo escribir ‘r’ y ‘rr’

Aunque resulta frecuente mostrar incertidumbre cuando debemos escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos vocablos, nunca debes dudar entre la palabra chirriar y la palabra cirriar, debido a que tan solo nos encontramos con una manera viable de escribir este término de forma correcta, y es: chirriar. La palabra cirriar simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar cómo debes escribir chirriar, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Producir un ruido agudo y estridente, en especial el que se produce por fricción de dos objetos.[ 1] Sinónimo: rechinar . Ejemplos:

"Al apuntar la noche se encendió el alumbrado de gas, y á los ejercicios de los Alcides sustituyó una plaga de farsantes; los unos cantando al armónico son de un organillo portátil; los otros entonando malas trobas acompañadas de un chirriante violín". Lafuente, Modesto (1842) Viajes de fray Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y orillas del Rhin. Madrid: Imprenta de la calle del Sordo, t. I, p. 83

"¡Je! ¡Je! —continuaba, siempre hablando para sí y siempre riéndose mientras la lima chirriaba cada vez con más fuerza, mordiendo el metal con sus dientes de acero—. ¡Je! ¡Je! Pobre Daniel, dirán los míos, ya chochea." Bécquer, Gustavo Adolfo (1993 [1864]) "La rosa de pasión". En: Leyendas. Barcelona: Crítica, p. 272

Producir un sonido por efecto del calor intenso, como el de la grasa al fuego.[ 1] Sinónimo: crepitar . Ejemplos:

"Yo, por no alcanzar algo de barato de aquel repartimiento, y por que no me cogiera en mentira y parecerme cosa fácil levantar un bigote, sabiendo levantar dos mil embustes y testimonios, sin quitarme el ferreruelo ni dar muestras de turbación, saqué un hierro de los que estaban al fuego, que se había estado escaldando desde el principio del rebato y escaramuza; y, por no tener en qué probarlo y parecer diligente, tomé un peine, encajéselo en aquella selva de clines, arriméle el hierro, y levantándose una humareda horrenda, al son de un sonoroso chirriar y de un olor de pie puerco chamuscado, le hice chicharrón todo el pelamen." Anónimo (1990 [1646]) La vida y hechos de Estebanillo González. Madrid: Cátedra, p. 48–9

"La gente que venía del puente podía ver las filas de teas ardiendo que fileteaba los portales; y allí, el alegre y bullicioso hablar de las negras y negros, el chirriar de la grasa hirviendo que preparaban para las frituras, la afluencia de los compradores, y la diversidad de las castas, pues mezcladas andaban el altivo castellano con el cargado y francote catalán; el tosco gallego con el insolente y afeminado zambo, el ardiente negro con el indio humillado." López, Vicente Fidel (2003 [1854]) La novia del hereje, o la Inquisición de Lima. Alicante: Universidad de Alicante, t. I, p. 23

Piar de manera poco armoniosa un pájaro.[ 1] Sinónimo: chillar . Ejemplos:

"Dizen tambien que vn sieruo de Dios de aquellos primeros, mandó a los tordos que alli auian acudido en gran abundancia (porque con su importuno chirriar inquietauan, y como son tan garrulos y imitadores de todo quanto oyen, quitauan la atencion de la oracion) que no entrassen alli jamas: tuuo tanta fuerça el precepto, y ellos han sido tan obedientes, que hasta oy no se ha visto ni vno solo estar assentado en arbol, ni en tejado, ni aun en las paredes de la cerca, con auer tantas diferencias de frutas, de que ellos son tan golosos, vuas, higos, moras, baccas de laureles, y otras, y tanta comodidad para sus nidos y crias." Sigüenza, José (1907 [1600]) Segunda parte de la Historia de la Orden de San Jerónimo. Madrid: Nueva Biblioteca de autores españoles, p. 65

Por extensión, cantar desafinada o inarmónicamente.[ 1]

Recuerda que la confusión a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ se debe a su similitud cuando se pronuncian. No obstante, teniendo su pronunciación, su ubicación dentro de el vocablo y las normas ortográficas del español, podrás lograr saber en todo momento cuándo tienes que escribir ‘r’ y cuándo es preciso escribir ‘rr’. Mas aquello que importa es que con tenacidad y ahínco acabarás por escribir correctamente, por consiguiente te alentamos a continuar por este sendero y que examines nuestra web cada vez que se te manifiesten dudas .