portañuela o porrtañuela



El término portañuela/ porrtañuela ¿se escribe con ‘r’ o con ‘rr’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el vocablo portañuela o a lo mejor la palabra porrtañuela? No te agobies, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen , como tú, esta duda, y eso se debe a que en español tanto portañuela como porrtañuela son muy similares en su pronunciación. A causa de esta semejanza en la pronunciación, es habitual tener dudas sobre cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si porrtañuela o lo que debes hacer es escribir portañuela. Pero no queremos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre porrtañuela y portañuela, el modo correcto de escribir este vocablo es: portañuela. A parte de ofrecerte esta respuesta que buscabas, nos agradará hacerte otros aportes en los momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué oportunidades se debe escribir ‘r’ y en qué otras se escribe ‘rr’. Así cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe portañuela o quizás debo escribir porrtañuela?’

Es común llegar a confundirse sobre cuándo debemos escribir la letra ‘r’ y ‘rr’

Pese a que es habitual titubear cuándo hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos términos, nunca jamás debes dudar entre la palabra portañuela y la palabra porrtañuela, dado que tan solo hay una manera posible para escribir este término como es debido, y es: portañuela. El término porrtañuela sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar cómo se debe escribir portañuela, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Tronera aplicada en una embarcación para usos diversos. Sinónimo: portañola Relacionados: porta , portillón Ejemplo:

«Disparó la Polacra vn cañon, dando la vala por la proa, sin particular agravio; â que respondió el Enemigo con otra tan apuntada, que entrò por vna portañuela de el costado de popa, donde avia vna pieza, y trayendose vna buena astilla, diò la vala en el arbol mayor en perfil; [...]» de San Juan del Puerto, Francisco (1708). Mission historial de Marruecos.

Franja de tela que cubre la bragueta de pantalones y calzones. Sinónimo: marrueco Ejemplo:

«La moda francesa de la portañuela única para los calzones de hombre, o bragueta, aireada por las gacetas extranjeras en sustitución de la doble portañuela con aberturas a derecha e izquierda, de uso tradicional encuentra en España una violenta oposición por parte de la Iglesia, que la califica de inmoral y contraria a las buenas costumbres.» Pérez Reverte, Arturo (2015). Hombres buenos. Penguin Random House Grupo Editorial España. ISBN 9788420410616.

Es remarcable que la errata que se comete algunas veces cuando hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ se debe a su similitud cuando las pronunciamos. Mas si no tienes dudas de su fonología, donde se coloca dentro de el vocablo y las normas de ortografía del castellano, podrás lograr saber en todo momento cuándo se debe escribir ‘r’ y cuándo es preciso escribir ‘rr’. Mas lo esencial es que con voluntad y dedicación terminarás por escribir correctamente, en consecuencia queremos alentarte a continuar por este sendero y que consultes nuestra web cada vez que se te manifiesten dudas o incertidumbre.