Como no deseamos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre marino y la palabra marinho, ambas son correctas, puesto que es posible hallar tanto una como otra en el diccionario de la RAE. Solamente debes tener en cuenta qué connotación estabas pensando en darle cuándo te sentiste indeciso acerca de si debías escribir marinho o marino.
Realmente, tanto marinho como marino son correctas, y depende del concepto que desees expresar el que deban escribirse con ‘r’ o con la letra ‘rr’. Es por esto que es necesario que sepas las definiciones de ambas palabras, para que sepas en qué momento debes escribir marino y cuándo marinho.
Debes tener en cuenta que la confusión a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ es causada a su similitud cuando se pronuncian. Pero teniendo su fonología, donde se coloca dentro de el vocablo y las normas de ortografía del español, podrás saber en todo momento cuándo es preciso escribir ‘r’ y cuándo debes escribir ‘rr’. No obstante lo importante es que con voluntad y ahínco terminarás por escribir correctamente, de modo que queremos animarte a seguir por este camino y que revises nuestra página web cada vez que se te manifiesten dudas .