Por más que resulta normal no tener muy claro cuando debemos escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos términos, jamás deberías dudar entre irrefutable y el término hirrefutable, puesto que únicamente existe una manera viable para escribir este término correctamente, y es: irrefutable. El término hirrefutable simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
Con el fin de que puedas acordarte siempre de la forma en que es preciso escribir irrefutable, la definición del diccionario:
Nos gustaría hacerte notar que la errata que cometemos en ocasiones cuando se tiene que escribir ‘r’ o ‘rr’ se debe a su semblanza cuando las pronunciamos. Sin embargo, si no tienes dudas de su fonología, su ubicación dentro de el vocablo y las normas ortográficas del castellano, podrás lograr saber en todo momento cuándo es preciso escribir ‘r’ y cuándo debes escribir ‘rr’. Sin embargo, lo esencial es que co determinación y afán acabarás por escribir correctamente, de modo que queremos animarte a proseguir por este camino y que revises nuestra web en cada ocasión que se te aparezcan dudas o incertidumbre.