impermeable o himpermeable



La forma correcta de impermeable/ himpermeable ¿se tiene que escribir con ‘r’ o ‘rr’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el vocablo impermeable o tal vez escribir el término himpermeable? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso se debe a que en castellano tanto impermeable como himpermeable suenan igual. A raíz de esta semejanza en su fonología, es habitual no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo himpermeable o del siguiente modo: impermeable. No vamos a desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre himpermeable y impermeable, la manera adecuada de escribir este vocablo es: impermeable. Amén de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría presentarte otras aportaciones en los momentos en que te encuentres con dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘r’ y en qué momentos se escribe ‘rr’. De ese modo cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir impermeable o acaso es himpermeable?’

Es habitual llegar a confundirse acerca de cuándo es preciso escribir ‘r’ y ‘rr’

Por más que es común sentir cierta incertidumbre a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunas palabras, no debes dudar entre impermeable y la palabra himpermeable, debido a que solo hay una forma viable para escribir esta palabra como es debido, y es: impermeable. La palabra himpermeable simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Para que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que debes escribir impermeable, su definición del diccionario:

Que no puede absorber o ser atravesado por un líquido Ejemplos:

"Las aguas que circulan por el interior se hallan, como veremos más adelante, sujetas á los mismos principios que las externas, formando arroyos, rios y lagos, enteramente iguales á los de la superficie del globo. La permeabilidad permite la filtracion, pero el carácter impermeable de ciertas rocas impide que las aguas corran en sentido vertical, teniendo que seguir la direccion é inclinacion que las capas ofrecen, cuya interrupcion las obliga á salir al exterior constituyendo lo que se llama manantial". Vilanova y Piera, Juan (1872) Compendio de Geología. Madrid: Alejandro Gómez Fuentenebro, p. 78

"Pues bien, según parece, Mr. Robert ha conseguido hacer el corcho de todo punto impermeable. Á este fin, lo corta en pequeños pedazos, del tamaño de una cabeza de alfiler; somete después estos pedazos á la acción del negro de humo, en la proporción de un litro de éste por tres litros de corcho desmenuzado, y resulta una substancia de densidad constante, de gran ligereza y siempre seca." Echegaray, José (1905) Ciencia popular. Madrid: Hijos de J. A. García, p. 639

Por extensión, que no puede ser afectado por una situación o emoción Sinónimos: impasible , impertérrito Ejemplos:

"Don Homobono, que por los años de 1804 había logrado entrar de meritorio en su oficina, por el poderoso influjo de una prima del cocinero del secretario del Príncipe de la Paz, y no había pensado en otra cosa que en ascender por rigurosa antigüedad, se hallaba por primera vez de su vida en aquella situación excéntrica, después de haber visto pasar sobre su impermeable cabeza todos los sistemas retrógrados y progresivos, todas las formas de gobierno conocidas de antiguos y modernos. " Mesonero Romanos, Ramón (2003 [1887]) Escenas matritenses (segunda serie 1836-1842). Alicante: Universidad de Alicante, ¶2

Sobretodo impermeable1 Hipónimos: gabardina , piloto  (Rioplatense) Ejemplos:

"Recostábase en el fondo un hombre envuelto, á pesar del calor, en un abrigo de paño; á su lado una mujer con impermeable de dril gris destacaba sobre el puro azul del cielo el ala caprichosa de su sombrero de viaje." Pardo Bazán, Emilia (1885) El cisne de Vilamorta. Madrid: Fernando Fe, p. 50

Te recordamos que la errata que se comete algunas veces a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ es causada a su similitud cuando se pronuncian. Pero teniendo su fonología, su ubicación dentro de el vocablo y las normas de ortografía del castellano, sabrás en todo momento cuándo es preciso escribir ‘r’ y cuándo es preciso escribir ‘rr’. A pesar de todo, lo importante es que con voluntad y diligencia acabarás por escribir correctamente, en consecuencia es nuestro deseo animarte a proseguir por este camino y que revises nuestra página web siempre que se te aparezcan dudas o incertidumbre.