harina o arina



El vocablo harina/ arina ¿se escribe con ‘r’ o con ‘rr’?

¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir la palabra harina o bien arina? No te preocupes, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que experimentan , como tú, esta duda, y pasa debido a que en castellano tanto harina como arina suenan igual. A raíz de este parecido en la pronunciación, es común no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo arina o como harina. No queremos hacerte perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre arina y harina, la forma adecuada de escribir esta palabra es: harina. Amén de ofrecerte esta contestación que estabas solicitando, nos gustaría hacerte consideraciones que debes tener en cuenta en los momentos en que te encuentres con dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘r’ y en qué momentos se debe escribir ‘rr’. En consecuencia cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir harina o quizás debo escribir arina?’

Es común que exista una confusión sobre cuándo debemos escribir la letra ‘r’ y la letra ‘rr’

Aunque es normal mostrar incertidumbre a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos términos, nunca dudes entre harina y la palabra arina, pues tan solo existe una forma posible para escribir este término con corrección, y es: harina. La palabra arina simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

Para que encuentre un sistema que te ayude a recordar cómo se debe escribir harina, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Polvo resultante de moler cereales, legumbres o tubérculos comestibles ricos en almidón Hipónimos: acemite , adárgama , adutaque , alhavara , almodón , anchi , cabezuela , crimno , cuaco , fariña , fécula , frangollo , gofio , maicena , mandioca , mola , máchica , rollón , soma , sémola , zoma Ejemplos:

"Y que sus comidas heran de frutas de árboles y de raíces que bivían debaxo de tierra, así como acá las çanahorias y rrábanos, las quales raían sobre piedras y las hacían pedaços muy menudos, sacándoles el çumo que tenían, las molían después de secas, y las hacían harina muy menuda; la qual amasaban, y hacían tortas muy delgadas, que cocían y comían." de Santa Cruz, Alonso (1951 [1516]) Crónica de los Reyes Católicos. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano Americanos de Sevilla, t. I, p. 92–3

"Mandaron los dichos señores que se pregone que ninguna panadera no salga al camino a conprar harina, salvo que vengan a conprallo a la casa, so pena de çien maravedis a cada una para el enpedrar e çinco dias en la cadena." Anónimo (1987 [1515]) Acuerdos del Concejo Madrileño. Madrid: Ayuntamiento de Madrid, p. 129R

Por extensión, residuo resultante de moler otras sustancias Ejemplos:

"Su mantenimiento es muy poco, de yucas y batatas, con algún maíz muy limitado, y harina de pescado que, molido, guardan en múcuras." Simón, Fray Pedro (1992 [1627]) Primera parte de noticias historiales de las conquistas de tierra firme en las Indias Occidentales. Caracas: Ayacucho, p. 364

"Hácese de dos partes de arena transparente o harina de piedras, que se derriten al fuego, y una de nitro, o sal piedra o sal de sossa, que llaman yerba de vidrio; límpiase y se purifica con la mezcla de un poco de piedra imán." Alonso Barba, Álvaro (2003 [1640]) Arte de los metales. Salamanca: Universidad de Salamanca, p. 64

Polvo resultante de moler el trigo. Ámbito: España Uso: coloquial

Preparado molido no muy fino resultante de la molienda del maíz en seco. Ámbito: Venezuela Uso: coloquial Sinónimo: harina PAN  (Venezuela)

Tipo de alimentos compuestos a base de féculas, tales como el pan, pastas, galletas, arroz, etc. Uso: se suele emplear en plural Sinónimos: carbohidratos , glúcidos

Te recordamos que la confusión a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ es causada a su similitud cuando las pronunciamos. No obstante, teniendo como se pronuncia, su ubicación dentro de la palabra y las normas ortográficas del castellano, sabrás en cualquier momento cuándo debes escribir ‘r’ y cuándo se escribe ‘rr’. Sin embargo, sobre lo que hay que enfocarse es que poniendo voluntad y diligencia terminarás por escribir de forma correcta, en consecuencia te animamos a continuar por este camino y que revises nuestra página web cada vez que se te aparezcan dudas .