esmeralda o esmerralda



El vocablo esmeralda/ esmerralda ¿se escribe con ‘r’ o con ‘rr’?

¿Sientes indecisión entre escribir la palabra esmeralda o a lo mejor el vocablo esmerralda? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso se debe a que en castellano tanto esmeralda como esmerralda tienen una pronunciación similar. A causa de este parecido a nivel fonológico, es usual no estar seguros de cuál es el modo correcto de escribir este término, si esmerralda o lo que debes hacer es escribir esmeralda. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre esmerralda y esmeralda, el modo correcto de escribir este vocablo es: esmeralda. A parte de obsequiarte con esta respuesta que estabas buscando, sería para nosotros un placer brindarte algunas aportaciones más para las situaciones en que te encuentres con dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘r’ y en qué momentos se escribe ‘rr’. De esta manera cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir esmeralda o quizás debo escribir esmerralda?’

Es algo frecuente llegar a confundirse sobre cuándo escribir ‘r’ y la letra ‘rr’

Aún cuando resulta común no tener muy claro cuándo hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos términos, no te sientas dubitativo entre el término esmeralda y el término esmerralda, pues solo existe una forma posible de escribir esta palabra correctamente, y es: esmeralda. El término esmerralda simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que puedas acordarte siempre de el modo en que deberías escribir esmeralda, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Piedra preciosa formada por silicato de aluminio y berilio, de fórmula Be3Al2(SiO3)6, de color verde debido al óxido de cromo que en pequeña cantidad entra en su composición. Es una variedad del mineral berilo. Ejemplo:

«La Galería Minas de Colombia muestra al turista colecciones de esmeraldas en bruto y montadas en anillos de oro, aretes, collares y otros adornos»  [1]

Cualquiera de los colibríes del género Chlorostilbon. Ejemplo:

«En Honduras el colibrí esmeralda es una especie en peligro de extinción, y existe un proyecto para proteger esta especie, y fue inaugurado con un aporte de España de dos millones de dólares. Este proyecto abarca unas mil 993 hectáreas en el Refugio de Vida Silvestre Hábitat del Colibrí Esmeralda Hondureño» [ 2] Consultado el 16 de febrero de 2015.

De color verde como la esmeralda. Nota de uso: Invariable en género y número. Ejemplo: "los ojos verde esmeralda – otra joya – de Barbara Mori llenaron la pantalla." (Fuente: Univisión)

Es remarcable que la confusión cuando hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ se debe a su similitud cuando las pronunciamos. No obstante, si no tienes dudas de su fonología, donde se coloca dentro de la palabra y las reglas ortográficas del castellano, podrás saber en cualquier momento cuándo es preciso escribir ‘r’ y cuándo ‘rr’. Sin embargo, lo que importa es que con fuerza de voluntad y esmero terminarás por escribir de forma correcta, por consiguiente te alentamos a seguir por este camino y que revises nuestra página web en cada ocasión que se te manifiesten dudas .