empañar o hempañar



El término empañar/ hempañar ¿debe escribirse con ‘r’ o con ‘rr’?

¿Tienes dudas entre escribir el término empañar o a lo mejor el vocablo hempañar? No te inquietes, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten cierto titubeo, y pasa porque en español tanto empañar como hempañar se pronuncian del mismo modo. Debido a este parecido a nivel fonológico, es usual no estar seguros de cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, si como hempañar o lo que debes hacer es escribir empañar. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre hempañar y empañar, la manera adecuada de escribir este término es: empañar. Además de brindarte esta respuesta que estabas solicitando, nos agradará ofrecerte algunas aportaciones importantes para cuando se te manifiesten dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘r’ y en qué otras se debe escribir ‘rr’. De ese modo cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe empañar o quizás debo escribir hempañar?’

Es usual llegar a confundirse acerca de cuándo es preciso escribir la letra ‘r’ y la letra ‘rr’

A pesar de que es normal titubear cuándo hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunas palabras, no deberías dudar entre empañar y el término hempañar, dado que solo hay una forma posible para escribir este término con corrección, y es: empañar. El término hempañar simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que recuerdes mejor cómo se debe escribir empañar, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Colocar un pañal a un individuo.

Oscurecer lo terso.[ 1] Uso: se emplea también como pronominal. Ejemplo:

"se inclinaron, entonces para observar la limpieza y la transparencia de aquella franja de pupila que la muerte no había logrado empañar". Bombal, María Luisa (2012). «La Amortajada», La Última Niebla/La Amortajada. Planeta, 109.

Cubrir un cristal o alguna superficie tersa con vapor de agua, causando así una reducción de la transparencia o del brillo. Uso: se emplea también como pronominal.

Cubrir los ojos con lágrimas. Uso: se emplea también como pronominal.

Oscurecer o manchar el honor y fama propios o ajenos.[ 1] Uso: figurado,  se emplea también como pronominal.

Te recordamos que la errata que se comete algunas veces cuando se tiene que escribir ‘r’ o ‘rr’ es causada a su semblanza a la hora de ser pronunciadas. Sin embargo, si no tienes dudas de su fonología, donde se coloca dentro de la palabra y las reglas de ortografía del español, sabrás en cualquier momento cuándo es preciso escribir ‘r’ y cuándo debes escribir ‘rr’. Mas lo esencial es que con voluntad y dedicación terminarás por escribir correctamente, de modo que queremos animarte a seguir por este sendero y que consultes nuestra página web siempre que se te aparezcan dudas o incertidumbre.