emborracharse o emborracharze



El término emborracharse/ emborracharze ¿se escribe con ‘r’ o con ‘rr’?

¿No estás seguro de la forma acertada de escribir, en el momento de escribir entre escribir el término emborracharse o tal vez escribir el vocablo emborracharze? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Existe un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y pasa porque en español tanto emborracharse como emborracharze se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Por motivo de esta similitud en su fonología, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, si emborracharze o lo que debes hacer es escribir emborracharse. No te queremos hacer desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre emborracharze y emborracharse, la manera adecuada de escribir esta palabra es: emborracharse. Además de obsequiarte con esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría hacerte otras aportaciones para las situaciones en que sientas dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘r’ y en qué momentos se escribe ‘rr’. De ese modo cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir emborracharse o quizás debo escribir emborracharze?’

Es común confundirse sobre cuándo debemos escribir ‘r’ y ‘rr’

A pesar de que resulta común titubear a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos vocablos, nunca debes dudar entre emborracharse y el término emborracharze, dado que solamente hay una manera posible de escribir este término adecuadamente, y es: emborracharse. El término emborracharze simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con la finalidad de que te sea más fácil recordar el modo en que se debe escribir emborracharse, te aportamos su definición del diccionario:

Consumir alcohol con notoria disminución del uso cabal de los sentidos. Sinónimos: agarrarse un peludo  (coloquial, Argentina), acurdarse , ahumarse  (coloquial), ajumarse , atajarse , chingarse  (coloquial, México), cocerse , copearse , curarse  (coloquial, Chile), embriagarse , embeodarse , embolarse , emparafinarse , empedarse , encañarse , enchicharse , encohetarse , encuetarse , encurdarse , encurdelarse , enjumarse , engorilarse , enguarapetarse , enmonarse , escabiar  (coloquial, Argentina), inebriarse , jalarse , mamarse  (coloquial), penquearse , ponerse en pedo  (coloquial, Argentina), rascarse  (Venezuela), tomarse , traguearse . Sinónimos: véase Tesauro de ebriedad. Ejemplos:

"Sois todas unas putas, le susurraba yo a mi hermana mientras nos emborrachábamos con el brandy paterno en la oscuridad de la alcoba". Silvestre, Miquel (2004) "Putas y padres". En: Dinamo estrellada en la maquinaria del cielo. Barcelona: Barataria, p. 57 [1]

Debemos tener presente que la confusión cuando hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ es debida a su similitud cuando las pronunciamos. Mas si no tienes dudas de como se pronuncia, su ubicación dentro de la palabra y las normas ortográficas del castellano, podrás saber siempre cuándo es preciso escribir ‘r’ y cuándo debes escribir ‘rr’. A pesar de todo, lo que importa es que con voluntad y dedicación acabarás por escribir correctamente, así que te alentamos a continuar por este camino y que revises nuestra web en cada ocasión que se te aparezcan dudas .