donaire o donairre



El vocablo donaire/ donairre ¿se escribe con ‘r’ o con ‘rr’?

¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir donaire o a lo mejor escribir el término donairre? Tranquilo, te podemos ayudar. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten una inseguridad similar, y ocurre porque en castellano tanto donaire como donairre se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en su sonido, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si donairre o como donaire. Como no deseamos malgastar más tiempo dando rodeos, entre donairre y donaire, el modo acertado de escribir este término es: donaire. Amén de darte esta respuesta a la pregunta que te hacías, desearíamos ofrecerte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas acerca de en qué oportunidades se debe escribir ‘r’ y en qué otras se debe escribir ‘rr’. De ese modo cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿El modo correcto será escribir donaire o tal vez donairre?’

Es usual confundirse sobre cuándo debemos escribir ‘r’ y ‘rr’

A pesar de que resulta habitual no tener muy claro a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos términos, nunca deberías dudar entre donaire y la palabra donairre, dado que solamente nos encontramos con una forma posible para escribir este término adecuadamente, y es: donaire. La palabra donairre simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que te sea más fácil recordar el modo en que es preciso escribir donaire, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Capacidad de expresarse con elegancia e ingenio y de las obras con estas cualidades. Uso: Culto Ejemplo:

"Mas lo que le hacía más dichoso, según él decía, era tener una hija de tan estremada hermosura, rara discreción, donaire y virtud, que el que la conocía y la miraba se admiraba de ver las estremadas partes con que el cielo y la naturaleza la habían enriquecido" [1]

Chiste o dicho ingenioso y agudo. Uso: Culto Ejemplo:

"desde el espetado doctor que detiene un momento su docta cabalgadura para desarrugar por un instante la frente, siempre cargada de graves pensamientos, al escuchar algún donaire de la alegre farsa, hasta el pícaro hampón, que allí divierte sus ocios horas y horas, "[2]

Gentileza y disposición airosa del cuerpo para andar, bailar, etc. Uso: Culto Ejemplo:

"Aunque sale a la calle sin peinarse casi, el pelo recogido con una hebilla, y un vestido de algodón suelto, simple, se mueve con donaire, desafiando la hostilidad del mundo." Eloy Martínez, Tomás (2002) El vuelo de la reina. Buenos Aires: Ediciones Alfaguara S.A. p. 279

Te recordamos que la confusión cuando hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ se debe a su semblanza cuando las pronunciamos. Mas si no tienes dudas de como se pronuncia, su ubicación dentro de el vocablo y las reglas ortográficas del español, sabrás en todo momento cuándo es preciso escribir ‘r’ y cuándo es preciso escribir ‘rr’. Pero lo importante es que poniendo interés y afán terminarás por escribir correctamente, en consecuencia te animamos a continuar por este sendero y que examines nuestra página web siempre que se te aparezcan dudas .