Aunque es frecuente no tener muy claro cuándo hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos términos, nunca jamás deberías dudar entre dirty y la palabra dirtll, ya que solamente nos encontramos con una manera viable de escribir este término adecuadamente, y es: dirty. La palabra dirtll simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.
Con el propósito de que encuentre un sistema que te ayude a recordar la manera en que es preciso escribir dirty, queremos aportarte su definición del diccionario:
Es remarcable que la confusión cuando hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ es debida a su similitud cuando las pronunciamos. Mas si no tienes dudas de como se pronuncia, su ubicación dentro de la palabra y las reglas ortográficas del castellano, podrás saber en cualquier momento cuándo debes escribir ‘r’ y cuándo debes escribir ‘rr’. Mas sobre lo que hay que enfocarse es que poniendo interés y esmero terminarás por escribir correctamente, de modo que queremos animarte a continuar por este sendero y que revises nuestra web en cada ocasión que sientas dudas o incertidumbre.