dilatarse o dilatarze



El vocablo dilatarse/ dilatarze ¿debe escribirse con ‘r’ o con ‘rr’?

¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir dilatarse o a lo mejor escribir el término dilatarze? Tranquilizate, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto dilatarse como dilatarze tienen una pronunciación similar. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es común sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo dilatarze o lo que debes hacer es escribir dilatarse. Pero no queremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre dilatarze y dilatarse, la manera adecuada de escribir este término es: dilatarse. Amén de darte esta respuesta que solicitabas, nos gustaría presentarte más aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘r’ y en qué momentos se debe escribir ‘rr’. De esta forma cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir dilatarse o tal vez dilatarze?’

Es habitual llegar a confundirse sobre cuándo debemos escribir ‘r’ y ‘rr’

Aunque resulta común no tener muy claro a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos vocablos, no te sientas dubitativo entre la palabra dilatarse y la palabra dilatarze, debido a que solamente nos encontramos con una forma viable de escribir esta palabra adecuadamente, y es: dilatarse. El término dilatarze sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la manera en que es preciso escribir dilatarse, su definición del diccionario:

Llegar a ocupar más lugar, volumen o tiempo; hacerse más grande o más largo. Uso: se emplea también como transitivo: dilatar. Ejemplo: El músculo se dilató como resultado de la hinchazón.

Tomar más tiempo de lo esperado o verse postergada una acción. Uso: se emplea también como transitivo.

Llegar a ser de mayor conocimiento o fama. Uso: se emplea también como pronominal. Relacionados: difundir , propagar . Ejemplo: Su fama se dilató a consecuencia del gran éxito de su novela.

Tomar mucho tiempo para hacer algo, o llegar tarde; retardarse.[ 1] Ámbito: El Salvador,  Guatemala,  Honduras,  México,  Venezuela. Uso: se emplea también como intransitivo, se aplica especialmente a personas.

Tomar demasiado tiempo en explicaciones o emplear exceso de palabras en una comunicación (un discurso, un escrito, una explicación, etc.).

Es remarcable que la errata que cometemos algunas veces cuando hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ se debe a su similitud a la hora de ser pronunciadas. No obstante, teniendo su fonología, donde se coloca dentro de la palabra y las normas ortográficas del castellano, lograrás saber en todo momento cuándo tienes que escribir ‘r’ y cuándo debes escribir ‘rr’. Mas lo esencial es que poniendo interés y esmero terminarás por escribir correctamente, así que te alentamos a continuar por este camino y que revises nuestra página web cada vez que sientas dudas o incertidumbre.