devengar o devenjar



El vocablo devengar/ devenjar ¿cómo se escribe?

¿Sientes indecisión entre escribir devengar o a lo mejor la palabra devenjar? No te agobies, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto devengar como devenjar son muy similares en su pronunciación. A causa de esta similitud en la pronunciación, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, si como devenjar o de la siguiente forma devengar. Pero no queremos perder más tiempo en darte una respuesta, entre devenjar y devengar, la forma correcta de escribir este vocablo es: devengar. A parte de ofrecerte esta contestación a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros enseñarte algunas aportaciones más para cuando sientas dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘r’ y en qué momentos se escribe ‘rr’. De esta manera cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe devengar o a lo mejor se escribe devenjar?’

Es algo frecuente confundirse acerca de cuándo es preciso escribir la letra ‘r’ y la letra ‘rr’

Aunque resulta normal mostrar incertidumbre cuándo hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunas palabras, no dudes entre el término devengar y el término devenjar, debido a que tan solo hay una forma viable de escribir este término correctamente, y es: devengar. La palabra devenjar simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que te sea más fácil recordar la forma en que es preciso escribir devengar, queremos aportarte la definición del diccionario:

Obtener el derecho a una retribución como contrapartida de un servicio prestado, especialmente laboral o financiero Ejemplos:

"Que no se den tareas a los indios alquilados, y para que devenguen el jornal cumplan con sacar cuatro arrobas de metal cada día, y lo mismo se entienda si los ocuparen en traer leña u otra cosa." Lohmann Villena, Guillermo & Sarabia Viejo, María Justina, eds. (1986 [1574]) Ordenanzas para las minas de plata de Potosí y Porco. Sevilla: CSIC, ¶ 14

"el precio en divisas que tendría que pagarse para conseguir los ingresos adicionales de divisas que se supone traería consigo el esquema sería muy alto, quizá excesivo, en términos de contenido-importación de la instalación y operación de las empresas, de remesas de utilidades, intereses y regalías, de transferencias al exterior de los ingresos devengados por el personal extranjero" Navarrete, Jorge Eduardo (1979 [1971]) Desequilibrio y dependencia: las relaciones económicas internacionales de México en los años sesenta México DF: Fondo de Cultura Económica, ¶ 672

Recuerda que la errata que se comete a veces cuando se tiene que escribir ‘r’ o ‘rr’ es causada a su semblanza cuando las pronunciamos. Mas teniendo como se pronuncia, su ubicación dentro de el vocablo y las normas ortográficas del castellano, sabrás en todo momento cuándo tienes que escribir ‘r’ y cuándo debes escribir ‘rr’. No obstante sobre lo que hay que enfocarse es que poniendo voluntad y diligencia acabarás por escribir correctamente, de modo que te alentamos a proseguir por este sendero y que consultes nuestra página web en cada ocasión que sientas dudas .