carrocería o carocería



El término carrocería/ carocería ¿se tiene que escribir con ‘r’ o ‘rr’?

¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo carrocería o tal vez carocería? No te preocupes, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y eso es debido a que en castellano tanto carrocería como carocería suenan del mismo modo. A causa de esta semejanza en su sonido, es usual tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si carocería o de la siguiente forma carrocería. No queremos hacerte malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre carocería y carrocería, el modo adecuado de escribir esta palabra es: carrocería. Amén de obsequiarte con esta respuesta que estabas buscando, desearíamos hacerte algunas aportaciones importantes en los momentos en que te surjan dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘r’ y en qué momentos se debe escribir ‘rr’. De ese modo cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe carrocería o quizás debo escribir carocería?’

Es usual confundirse sobre cuándo debemos escribir la letra ‘r’ y ‘rr’

A pesar de que es frecuente sentir cierta incertidumbre a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos vocablos, no deberías dudar entre el término carrocería y el término carocería, debido a que solo hay una forma viable de escribir esta palabra correctamente, y es: carrocería. El término carocería sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Para que puedas acordarte siempre de la manera en que debes escribir carrocería, queremos aportarte su definición del diccionario:

Revestimiento exterior de un vehículo automotor –automóvil, autobús, camión– o de un ferrocarril, que contiene el habitáculo, el espacio para carga y los componentes mecánicos.

Establecimiento donde se hacen, reparan o venden carruajes. Sinónimo: latonería . Relacionados: bastidor , chasis , pintura . Ejemplo:

«Reparación de carrocería. Durante la reparación de carrocería, el lijar quita la pintura de las superficies y alisa los paneles de carrocería reparados con las mezclas para rellenar. Los polvos producidos y transportados por el aire durante el lijado podrían contener sustancias peligrosas que son nocivas para los pulmones y el sistema nervioso de los trabajadores. Tales sustancias incluyen el plomo y el cromo del revestimiento de superficie así como abrasivos de los discos de lijar. También las concentraciones de polvo podrían exceder los límites establecidos por las normas de OSHA» [ 1] Consultado el 19 de septiembre de 2014.

Debemos tener presente que la confusión cuando hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ es debida a su similitud cuando se pronuncian. Sin embargo, teniendo su pronunciación, su ubicación dentro de la palabra y las reglas de ortografía del español, podrás saber siempre cuándo es preciso escribir ‘r’ y cuándo se escribe ‘rr’. Sin embargo, aquello que importa es que con voluntad y diligencia terminarás por escribir correctamente, así que te animamos a proseguir por este camino y que revises nuestra web siempre que se te manifiesten dudas o incertidumbre.