Pese a que resulta normal titubear cuándo hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos términos, jamás deberías dudar entre atroces y el término atrocez, pues tan solo hay una forma posible para escribir este término de forma correcta, y es: atroces. La palabra atrocez simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.
Con la finalidad de que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que debes escribir atroces, la definición del diccionario:
Debes tener en cuenta que la errata que cometemos en ocasiones cuando hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ es debida a su similitud al pronunciarlas. Pero teniendo su fonología, donde se coloca dentro de la palabra y las normas de ortografía del español, lograrás saber en todo momento cuándo tienes que escribir ‘r’ y cuándo es preciso escribir ‘rr’. No obstante aquello que importa es que con voluntad y dedicación terminarás por escribir correctamente, de modo que queremos animarte a proseguir por este camino y que examines nuestra web siempre que sientas dudas o incertidumbre.