atrasar o atrazar



El término atrasar/ atrazar ¿lleva ‘r’ o ‘rr’?

¿Sientes indecisión entre escribir atrasar o bien la palabra atrazar? No te agobies, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan una inseguridad similar, y ocurre porque en castellano tanto atrasar como atrazar se pronuncian del mismo modo. Debido a esta similitud a nivel fonológico, es usual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si atrazar o de la siguiente forma atrasar. Como no deseamos perder más tiempo dando rodeos, entre atrazar y atrasar, el modo correcto de escribir este término es: atrasar. Además de ofrecerte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría presentarte algunas aportaciones más para las situaciones en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘r’ y en qué otras se escribe ‘rr’. Así cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe atrasar o quizá es atrazar?’

Es habitual que exista una confusión sobre cuándo debemos escribir la letra ‘r’ y ‘rr’

Por más que es frecuente titubear a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunas palabras, jamás dudes entre la palabra atrasar y el término atrazar, pues solo existe una forma posible para escribir este término como es debido, y es: atrasar. La palabra atrazar simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Para que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la manera en que deberías escribir atrasar, te proporcionamos su definición del diccionario:

Dejar a otro detrás de sí.[ 1]

Estorbar que otro adelante en su fortuna o conveniencias.[ 1]

Suspender o dejar para más tarde la ejecución de alguna cosa.[ 1]

Hacer algo después del tiempo inicialmente acordado o estipulado. Sinónimos: demorar , postergar , retardar , retrasar Antónimos: adelantar , anticipar

Dicho del reloj, hacer retroceder las manecillas de este. Sinónimo: retrasar Antónimo: adelantar

Retrasar, retrogradar, ir atrás o a menos.[ 2]

Andar despacio, disminuir el movimiento.[ 2]

Vencer a golpes, o en una controversia.[ 2] Ámbito: América del Sur

Dicho del reloj, ir más lento de lo debido, y por lo tanto indicar menos tiempo que el real. Sinónimo: retrasar Antónimo: adelantar

Es algo digno de mención el hecho de que la errata que se comete en ocasiones a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ se debe a su similitud al pronunciarlas. Sin embargo, si no tienes dudas de su fonología, su ubicación dentro de la palabra y las normas ortográficas del castellano, sabrás siempre cuándo se debe escribir ‘r’ y cuándo ‘rr’. Sin embargo, lo esencial es que co determinación y dedicación acabarás por escribir de forma correcta, así que te alentamos a proseguir por este camino y que examines nuestra página web cada vez que sientas dudas o incertidumbre.