arruinar o harruinar



La palabra arruinar/ harruinar ¿cómo se escribe?

¿Estás indeciso entre escribir arruinar o bien el vocablo harruinar? Tranquilo, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que sienten una inseguridad similar, y pasa porque en español tanto arruinar como harruinar suenan igual. Por motivo de esta similitud en su sonido, es común no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este término, si harruinar o del siguiente modo: arruinar. Como no deseamos perder más tiempo dando rodeos, entre harruinar y arruinar, la forma adecuada de escribir este vocablo es: arruinar. Amén de brindarte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría hacerte otras aportaciones para aquellos momentos en que te encuentres con dudas acerca de en qué ocasiones se debe escribir ‘r’ y en qué casos se escribe ‘rr’. En consecuencia cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir arruinar o acaso es harruinar?’

Es habitual la confusión sobre cuándo debemos escribir ‘r’ y ‘rr’

A pesar de que es frecuente no tener muy claro a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos términos, nunca debes dudar entre el término arruinar y el término harruinar, ya que únicamente nos encontramos con una manera viable para escribir este término de forma correcta, y es: arruinar. La palabra harruinar simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que es preciso escribir arruinar, la definición del diccionario:

Causar destrucción y ruina. Sinónimos: asolar , destruir , devastar , arrasar . Antónimos: construir , reconstruir , edificar , conservar , reparar . Ejemplo 1: El terremoto de Chillán en 1939 arruinó la ciudad que hubo que reconstruir en otro emplazamiento, y ostenta el triste récord de víctimas fatales en la historia de los terremotos de Chile: 24.000. Ejemplo 2: De aquí que cuando en 1846 se produjo una plaga que arruinó la cosecha de patata, la mayor parte de la población rural se quedo sin alimentos (tomado de Historia de Irlanda).

Causar un desastre económico a personas, empresas o países. Uso: Se usa también como verbo pronominal. Sinónimos: empobrecer , hundir , quebrar . Antónimos: prosperar , enriquecerse , surgir . Ejemplo 1: La bajada masiva del valor de las acciones arruinó a muchísimos inversores, cerró empresas y bancos, condenó al paro a millones de personas y, debido al efecto dominó, trasladó el mismo problema a muchas naciones (tomado de Jueves Negro). Ejemplo 2: Como resultado de la crisis económica subsecuente, un amplio segmento de la clase media se arruinó, el comercio fue monopolizado por judios alemanes (tomado de República de Weimar).

Causarle un daño muy grande a algo material o inmaterial. Sinónimos: perjudicar , dañar , desbaratar , estropear . Antónimos: cuidar , reparar , mejorar , conservar . Ejemplo: Aquella excursión le arruinó y fue el factor desencadenante que contribuyó también a arruinar su salud (tomado de Enrique Jardiel Poncela).

Dicho de una persona, causarle un grave daño moral. Sinónimos: degradar , pervertir , prostituir

Recuerda que la errata que cometemos algunas veces cuando se tiene que escribir ‘r’ o ‘rr’ se debe a su similitud a la hora de ser pronunciadas. Mas teniendo su fonología, donde se coloca dentro de el vocablo y las reglas de ortografía del castellano, podrás lograr saber en todo momento cuándo tienes que escribir ‘r’ y cuándo ‘rr’. Pero aquello que importa es que co determinación y ahínco acabarás por escribir de forma correcta, en consecuencia es nuestro deseo alentarte a proseguir por este camino y que revises nuestra página web en cada ocasión que sientas dudas o incertidumbre.