portugués o portuguéz



El vocablo portugués/ portuguéz ¿debe escribirse con ‘r’ o con ‘rr’?

¿Estás indeciso entre escribir portugués o tal vez el vocablo portuguéz? Tranquilo, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen una inseguridad similar, y ocurre porque en castellano tanto portugués como portuguéz se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de este parecido a la hora de pronunciarse, es común sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este término, si como portuguéz o lo que debes hacer es escribir portugués. No vamos a malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre portuguéz y portugués, la forma adecuada de escribir esta palabra es: portugués. Amén de ofrecerte esta respuesta que estabas buscando, es importante para nosotros presentarte algunas aportaciones más para las situaciones en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué circunstancias se escribe ‘r’ y en qué casos se escribe ‘rr’. De esta manera cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir portugués o quizás debo escribir portuguéz?’

Es habitual la confusión acerca de cuándo es preciso escribir ‘r’ y ‘rr’

Aunque resulta normal no tener muy claro cuando debemos escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos términos, no te sientas dubitativo entre portugués y la palabra portuguéz, puesto que solamente existe una manera viable de escribir este término como es debido, y es: portugués. La palabra portuguéz sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que no se te olvide fácilmente la forma en que debes escribir portugués, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

Originario, relativo a, o propio de Portugal.[ 1]

Persona originaria de Portugal.

Idioma romance oficial en Portugal, en Brasil, en algunos países de África, como Angola y Mozambique, y en algunos de Asia como Timor Oriental. Abreviatura: port.[ 2] Código ISO 639-1: pt Código ISO 639-3: por

Moneda de oro que tuvo circulación en España durante el siglo XVI.[ 1]

Es algo digno de mención el hecho de que la errata que se comete algunas veces cuando hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ es causada a su similitud cuando las pronunciamos. No obstante, si no tienes dudas de su fonología, su ubicación dentro de el vocablo y las reglas de ortografía del español, lograrás saber en cualquier momento cuándo debes escribir ‘r’ y cuándo debes escribir ‘rr’. Sin embargo, lo que importa es que poniendo interés y esmero acabarás por escribir de forma correcta, así que te animamos a proseguir por este sendero y que revises nuestra página web cada vez que sientas dudas o incertidumbre.