oscuro u hoscuro



El vocablo oscuro/ hoscuro ¿debe escribirse con ‘r’ o con ‘rr’?

¿Sientes indecisión entre escribir oscuro o a lo mejor la palabra hoscuro? No te agobies, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y ocurre porque en español tanto oscuro como hoscuro se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a este parecido en su sonido, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es el modo correcto de escribir este término, si hoscuro o como oscuro. No vamos a desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre hoscuro y oscuro, la manera adecuada de escribir este vocablo es: oscuro. Además de obsequiarte con esta contestación que estabas buscando, nos agradará ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que te surjan dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘r’ y en qué casos se debe escribir ‘rr’. De esta forma cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe oscuro o quizás debo escribir hoscuro?’

Es habitual confundirse acerca de cuándo es preciso escribir ‘r’ y la letra ‘rr’

A pesar de que es frecuente sentir cierta incertidumbre a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos vocablos, no deberías dudar entre la palabra oscuro y la palabra hoscuro, puesto que solo existe una forma posible para escribir este término de forma correcta, y es: oscuro. El término hoscuro sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que recuerdes mejor la manera en que se debe escribir oscuro, te proporcionamos su definición del diccionario:

Que emite, recibe o refleja poca o ninguna luz Sinónimo: tenebroso Antónimos: claro , luminoso . Ejemplo:

"Cerré los ojos para ocultar dos lágrimas que acudían a ellos, y sin abrirlos advertí que la estancia quedaba a oscuras. Después unos pasos tenues vagaron en torno mío, y no sé si mi pensamiento se desvaneció en un sueño o en un desmayo." Valle-Inclán, Ramón María del (1996 [1905]) Sonata de invierno. Memorias del Marqués de Bradomín. Madrid: Espasa-Calpe, p. 178

Que resulta difícil de observar, interpretar o entender Sinónimos: arcano , críptico , ininteligible Ejemplo:

"Es libro de la mayor rareza, del cual sólo he manejado dos ejemplares. Gayangos, en las notas al Ticknor castellano (III, 536-539), y Gallardo y Salvá, en sus respectivas bibliografías, presentan algunas muestras bien escogidas de la versificación de Arbolanche. porque lo raro de su asunto, lo libre y holgado de su ejecución, la variedad de metros en que está escrito, la mezcla de elementos caballerescos y pastoriles que en él caprichosamente se combinan, han hecho que la mayor parte de los eruditos le clasifiquen entre las novelas más bien que entre los poemas con pretensión de heroicos. Es ciertamente un parto de la fantasía novelesca, á la vez que uno de los más curiosos ensayos que se han hecho para poetizar las oscuras tradiciones de la España prehistórica" Menéndez Pelayo, Marcelino (1905) Orígenes de la novela. Madrid: Bailly-Baillière, ¶72

Que provoca dudas e inseguridades Sinónimo: incierto

Poco notable o conocido Sinónimo: ignoto Ejemplos:

"— Y ¿no teme V. que se enorgullezca con esas aspiraciones de artista y que se avergüence de su familia humilde y de su oscuro origen?" Pascual de Sanjuán, Pilar (1923) Flora o la educación de una niña. Barcelona: Hijo de Paluzie, p. 253

Oscurecimiento delibrado del escenario a efectos dramáticos

Parte de una obra que está en sombras.

Es remarcable que la confusión cuando se tiene que escribir ‘r’ o ‘rr’ es debida a su similitud al pronunciarlas. Sin embargo, teniendo como se pronuncia, su ubicación dentro de la palabra y las normas ortográficas del castellano, podrás lograr saber en todo momento cuándo es preciso escribir ‘r’ y cuándo ‘rr’. A pesar de todo, lo importante es que poniendo empeño y ahínco acabarás por escribir correctamente, por consiguiente te alentamos a continuar por este camino y que revises nuestra página web cada vez que se te aparezcan dudas .