instaurar o hinstaurar



La palabra instaurar/ hinstaurar ¿lleva ‘r’ o ‘rr’?

¿Tienes dudas entre escribir instaurar o bien el término hinstaurar? No debes apurarte, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y eso se debe a que en castellano tanto instaurar como hinstaurar suenan igual. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es común no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si hinstaurar o como instaurar. No vamos a malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre hinstaurar y instaurar, la forma acertada de escribir este término es: instaurar. A parte de obsequiarte con esta respuesta que buscabas, nos gustaría mostrarte más aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘r’ y en qué momentos se debe escribir ‘rr’. De esta manera cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe instaurar o quizás debo escribir hinstaurar?’

Es común la confusión sobre cuándo escribir ‘r’ y la letra ‘rr’

Aunque resulta común sentir cierta incertidumbre cuando debemos escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos vocablos, no te sientas dubitativo entre el término instaurar y el término hinstaurar, dado que solamente hay una forma viable de escribir esta palabra con corrección, y es: instaurar. El término hinstaurar simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que no se te olvide fácilmente cómo es preciso escribir instaurar, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Establecer. Sinónimos: fundar , imponer , iniciar , instituir Antónimos: abolir , derogar , destituir Uso: se emplea también como pronominal

Ejemplo:

«Unas elecciones legítimas –pero, sobre todo, el fortalecimiento constante y duradero de las instituciones que las llevan a cabo– son fundamentales para instaurar un Estado que cuente con el apoyo de la población» [ 1] Consultado el 11 de mayo de 2014.

Ejemplo:

«Los CIEs, una de las caras más visibles y duras de las políticas racistas institucionales en las que se encierra a las personas por su condición racial y económica, son unas de las herramientas que utiliza el sistema para instaurar y perpetuar el control sobre la población migrante como paso previo a su deportación; siendo también una medida coercitiva con el fin de generar miedo a las migrantes.» 

Renovar, restablecer, restaurar. Uso: obsoleto

Nos gustaría hacerte notar que la confusión cuando hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ es debida a su similitud cuando las pronunciamos. Mas si no tienes dudas de como se pronuncia, su ubicación dentro de el vocablo y las reglas de ortografía del castellano, podrás lograr saber en todo momento cuándo debes escribir ‘r’ y cuándo se escribe ‘rr’. No obstante lo esencial es que con fuerza de voluntad y diligencia terminarás por escribir de forma correcta, de modo que te alentamos a continuar por este sendero y que revises nuestra web siempre que se te manifiesten dudas .