españolizar o expañolizar



El término españolizar/ expañolizar ¿debe escribirse con ‘r’ o con ‘rr’?

¿Tienes dudas entre escribir la palabra españolizar o tal vez la palabra expañolizar? No te inquietes, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que experimentan una inseguridad similar, y ocurre porque en castellano tanto españolizar como expañolizar se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de esta similitud a nivel fonológico, es habitual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si como expañolizar o de la siguiente forma españolizar. No vamos a desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre expañolizar y españolizar, la manera adecuada de escribir este término es: españolizar. Amén de brindarte esta respuesta que solicitabas, sería para nosotros un placer presentarte otras aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas en relación con en qué ocasiones se escribe ‘r’ y en qué otras se debe escribir ‘rr’. De esta manera cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir españolizar o quizá es expañolizar?’

Es habitual la confusión acerca de cuándo es preciso escribir la letra ‘r’ y ‘rr’

Aunque es normal sentir cierta incertidumbre cuándo hay que escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunas palabras, jamás te sientas dubitativo entre la palabra españolizar y el término expañolizar, pues solamente nos encontramos con una forma posible de escribir este término adecuadamente, y es: españolizar. La palabra expañolizar sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que encuentre un sistema que te ayude a recordar el modo en que se debe escribir españolizar, queremos aportarte su definición del diccionario:

Tomar las costumbres españolas.

Adoptar algún uso extranjero generalizándolo en España.

Hacer español a algún extranjero.

Traducir al castellano de otra lengua.[ 1]

Uso: Anticuado

Te recordamos que la confusión a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ se debe a su semblanza cuando las pronunciamos. No obstante, teniendo su pronunciación, su ubicación dentro de la palabra y las reglas ortográficas del castellano, lograrás saber en todo momento cuándo es preciso escribir ‘r’ y cuándo es preciso escribir ‘rr’. A pesar de todo, sobre lo que hay que enfocarse es que con fuerza de voluntad y esmero terminarás por escribir de forma correcta, de modo que queremos alentarte a continuar por este sendero y que revises nuestra página web siempre que se te aparezcan dudas .