embargar o hembargar



El vocablo embargar/ hembargar ¿se tiene que escribir con ‘r’ o ‘rr’?

¿Estás indeciso entre escribir embargar o bien la palabra hembargar? No te agobies, te podemos ayudar. Existe un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto embargar como hembargar se pronuncian igual. A raíz de este parecido en la pronunciación, es usual dudar acerca de cuál es el modo correcto de escribir este término, hacerlo escribiendo hembargar o del siguiente modo: embargar. No te queremos hacer desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre hembargar y embargar, la manera adecuada de escribir esta palabra es: embargar. A parte de darte esta respuesta que estabas buscando, desearíamos hacerte otras aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas acerca de en qué ocasiones se debe escribir ‘r’ y en qué otras se debe escribir ‘rr’. De ese modo cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir embargar o acaso es hembargar?’

Es algo frecuente confundirse a la hora de escribir ‘r’ y la letra ‘rr’

Por más que es normal sentir cierta incertidumbre a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ en algunos vocablos, nunca te sientas dubitativo entre el término embargar y la palabra hembargar, puesto que solamente hay una manera posible para escribir esta palabra con corrección, y es: embargar. La palabra hembargar simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que puedas acordarte siempre de el modo en que deberías escribir embargar, te proporcionamos su definición del diccionario:

Embarazar, impedir, detener.[ 1]

Suspender, paralizar. Dícese de algunas cosas, como los sentidos, potencias del alma, etc.[ 1] Uso: figurado Ejemplo:

«Cuesta imaginar el abatimiento que me embargaba al ver cómo me alejaba de mi querida isla hacia el vasto mar, [...]» Defoe, Daniel (2015 [1719]). Robinson Crusoe, trad. Luna Forum, S.L., Mestas, 152.

Retener una cosa o un bien, en virtud de un mandamiento judicial.[ 1] Ejemplo:

"abren la puerta, y entran a embargar la hacienda de mi amo hasta ser pagados de su deuda. Anduvieron toda la casa y halláronla desembarazada, como he contado" Anónimo (1987 [1554]). El Lazarillo de Tormes. Revista VEA, 86.

Debes tener en cuenta que la confusión cuando se tiene que escribir ‘r’ o ‘rr’ es causada a su similitud cuando se pronuncian. Mas si no tienes dudas de como se pronuncia, su ubicación dentro de la palabra y las normas de ortografía del español, podrás saber en cualquier momento cuándo tienes que escribir ‘r’ y cuándo se escribe ‘rr’. Mas aquello que importa es que co determinación y esmero terminarás por escribir de forma correcta, así que es nuestro deseo animarte a proseguir por este camino y que examines nuestra página web cada vez que se te aparezcan dudas .