conrorr.com · https://conrorr.com/currar-o-curar
¿currar o curar?
Las dos son correctas: currar y curar
No es una falta de ortografía: son palabras distintas y cada una tiene su significado.
Cuándo se usa cada una
Significa
currar
Estafar.
Significa
curar
Restaurar la salud de una persona, o de alguna parte de su cuerpo, afectada por una enfermedad, lesión o dolor.
Por qué currar se escribe con RR, no con R
El sonido fuerte de la r solo se escribe rr entre dos vocales, y ese es el caso de currar, igual que perro, carro o tierra.
Qué significa currar
- Estafar.
- Trabajar.
Origen de currar
Del caló currar, del sánscrito कृणोति (kṛṇoti, 'hacer'), करोति (karoti).
Qué significa curar
- Restaurar la salud de una persona, o de alguna parte de su cuerpo, afectada por una enfermedad, lesión o dolor.
- Aplicar a un enfermo los remedios correspondientes a su enfermedad.
currar en el resto de la red
Más dudas parecidas
- cura o curra
- curaba o curraba
- curaban o curraban
- curada o currada
- curadas o curradas
- curado o currado
- curados o currados
- cural o curral
- curamos o curramos
- curan o curran
- curando o currando
- curas o curras
Preguntas frecuentes
¿Se escribe currar o curar?
Para esta palabra se escribe currar, con RR, no con R. «curar» también existe en español, pero significa otra cosa.
¿Por qué currar se escribe con RR, no con R?
El sonido fuerte de la r solo se escribe rr entre dos vocales, y ese es el caso de currar, igual que perro, carro o tierra.
¿«curar» está bien escrito?
«curar» existe, pero no es la forma de esta palabra: aquí la correcta es currar.