currar o curar

  1. Con R o RR
  2. currar o curar
    

    La palabra currar/ curar ¿lleva ‘r’ o ‘rr’?

    ¿Estás indeciso entre escribir currar o bien curar? Tranquilo, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto currar como curar se pronuncian del mismo modo. A raíz de este parecido a la hora de pronunciarse, es común sentir dudas en cuanto a cuál es el modo acertado de escribir este término, si curar o como currar.

    No vamos a desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre curar y la palabra currar, ambas dos son palabras correctas, dado que puedes hallar ambas en el diccionario de la RAE. Sencillamente has de tener en cuenta qué connotación deseas cuándo te sentiste dubitativo sobre si debías escribir currar o curar.

    currar

    curar

    ¿Qué ocurre si currar como curar son palabras correctas?

    En verdad, tanto currar como curar son formas correctas, y dependerá del sentido que tengas voluntad de manifestar el que deban de escribirse con ‘r’ o con ‘rr’. Por este motivo es preciso que tengas conocimiento de los significados de ambas palabras, a fin de que así sepas en qué momento debes escribir curar y en qué momento currar.

    A fin de ayudarte te aportamos las definiciones del diccionario para currar e curar. La definición para currar es:

  1. Estafar. Ámbito: Argentina Uso: malsonante
  2. Trabajar. Uso: coloquial

    3. Deberás utilizar curar si quieras comunicar:

  3. Restaurar la salud de una persona, o de alguna parte de su cuerpo, afectada por una enfermedad, lesión o dolor.
  4. Aplicar a un enfermo los remedios correspondientes a su enfermedad.[ 1] Uso: se emplea también como pronominal
  5. Sanar las dolencias o pasiones del alma.[ 1] Uso: figurado
  6. Remediar un mal.[ 1] Uso: figurado
  7. Disponer o costear lo necesario para la curación de un enfermo.[ 1] Uso: posiblemente desusado
  8. Hablando de carnes y pescados, prepararlos por medio de la sal, el humo, etc., para que, perdiendo la humedad, se conserven por mucho tiempo.[ 1]
  9. Curtir y preparar las pieles para usos industriales.[ 1]
  10. Dicho de las maderas, tenerlas cortadas mucho tiempo antes de usar de ellas, conservándolas entre cieno y agua o al aire libre, según el uso para el que estén destinadas.[ 1]
  11. Hablando de hilos y lienzos, tratarlos para que se blanqueen.[ 1] Uso: poco usado
  12. Recobrar un enfermo la salud.[ 2] Uso: se emplea también como pronominal Sinónimo: sanar
  13. Con la preposición de : poner cuidado, cuidar de.[ 1] Uso: se emplea también como pronominal
  14. Embriagar, emborrachar. Ámbito: Argentina,  Bolivia,  Chile Uso: se emplea más como pronominal

    15. Debemos tener presente que la errata que se comete algunas veces a la hora de escribir ‘r’ o ‘rr’ se debe a su similitud al pronunciarlas. Sin embargo, si no tienes dudas de su fonología, su ubicación dentro de el vocablo y las normas ortográficas del español, sabrás en todo momento cuándo es preciso escribir ‘r’ y cuándo ‘rr’. Pero aquello que importa es que con fuerza de voluntad y dedicación terminarás por escribir de forma correcta, de modo que queremos animarte a seguir por este camino y que consultes nuestra web en cada ocasión que se te aparezcan dudas o incertidumbre.

    ✓ Otras dudas
    ✓ Palabras similares