conrorr.com · https://conrorr.com/aguarr%C3%A1s-o-aguar%C3%A1s
¿aguarrás o aguarás?
Las dos son correctas: aguarrás y aguarás
No es una falta de ortografía: son palabras distintas y cada una tiene su significado.
Cuándo se usa cada una
Significa
aguarrás
Sustancia líquida que se emplea para disolver pinturas y barnices, extraída de la trementina (jugo o resina pegajosa del pino y otros árboles similares).
Significa
aguarás
Segunda persona del singular (tú, vos) del futuro de indicativo de aguar.
Por qué aguarrás se escribe con RR, no con R
El sonido fuerte de la r solo se escribe rr entre dos vocales, y ese es el caso de aguarrás, igual que perro, carro o tierra.
Qué significa aguarrás
- Sustancia líquida que se emplea para disolver pinturas y barnices, extraída de la trementina (jugo o resina pegajosa del pino y otros árboles similares).
Origen de aguarrás
De origen incierto. Posiblemente de "agua" y el latín vulgar *ras, de rasis ("la pez, sustancia resinosa").
Qué significa aguarás
- Segunda persona del singular (tú, vos) del futuro de indicativo de aguar.
aguarrás también se escribe mal de otra manera
Cada duda tiene su web especializada. Estas son las otras que arrastra esta palabra:
Ver todos los errores de aguarrás en una sola página
aguarrás en el resto de la red
Preguntas frecuentes
¿Se escribe aguarrás o aguarás?
Para esta palabra se escribe aguarrás, con RR, no con R. «aguarás» también existe en español, pero significa otra cosa.
¿Por qué aguarrás se escribe con RR, no con R?
El sonido fuerte de la r solo se escribe rr entre dos vocales, y ese es el caso de aguarrás, igual que perro, carro o tierra.
¿«aguarás» está bien escrito?
«aguarás» existe, pero no es la forma de esta palabra: aquí la correcta es aguarrás.